7月9日讯 世界杯1/8决赛，英格兰3-2击败墨西哥晋级，凯恩赛后接受采访时声带嘶哑，BBC记者透露了幕后故事。
“我需要解释一下凯恩那次采访背后的完整故事。在我的职业生涯中，我做过很多采访，但我认为我从未采访过一位‘失声’的球员。那天球迷的支持简直不可思议，我的嗓子也哑了。
当时我正站在球场上观看大家的庆祝场面，随后我们被告知，鉴于亨德森之前发生的情况，或许凯恩会来发言。然而，当他张开嘴时，很快就明显看出他的嗓子有点不舒服，我们对抗了一切——比赛氛围、对手球队、所有不利因素，但我们找到了办法。
那一刻我记者的本能接管了一切，我心里想的是——我必须继续下去，事后有几个人问我为什么一直追问，我想着，他刚才还在唱歌呢，也许他的嗓子会恢复过来。而且当时我们俩的情绪都还不错。从另一个摄像机角度可以看到，我在笑，他也在笑。
我当时完全没意识到这段视频在国内反响如何，尤其是我们的演播室评论员，特别是鲁尼对此有何反应。
我跑下台阶进入阿兹特克体育场的地下通道，凯恩嘴里含着润喉糖重新出现，他对我说‘天哪，我的声音回来了。’他还说，他的手机因为这场比赛以及那次采访收到了无数消息，‘我的朋友们觉得这太搞笑了。’他想再次出来接受采访，我们说这取决于你，如果你想做就做，不想做也没关系。他说，‘不，我真的很想再做一次。’
于是我们让他回来确认一下他的声音是否真的没问题，我知道你们肯定为此大笑了一番，我从未经历过英格兰队长主动要求重做一次采访的情况。
我认为这不仅表明凯恩做任何事情都追求最高标准，还说明他是一个非常豁达、幽默感很强的人。这样的时刻为可能也是我职业生涯中最美好的一夜增添了色彩。”
相关新闻：
搞笑又心酸一幕！凯恩赛后采访声带嘶哑，直接变声犹如米老鼠附体
