7月15日讯 波特兰当地媒体《Portland Tribune》发文谈到了杨瀚森，以下是全部内容。
向开拓者队的球迷或支持者提起“杨瀚森”这个名字，你会听到各种各样的反应。尽管这个名字和这位球员本身总能引发争议，但他未来的发展前景依然是个谜。有人认为他是个“水货”，也有人视其为一次“实验性尝试”；但在我看来，对于一个在陌生的联赛和国度摸索前行的20岁年轻人而言，那是一段宝贵的历练时光。
我明白大家的看法——面对顶尖对手时，杨显得力不从心；在这样一个对运动能力要求极高的赛场上，他的身体素质似乎也慢了半拍。然而，在一个由顶级运动天赋主导的联盟里，虽然很容易因其平庸的身体素质而对他盖棺定论，但要承认这位年轻人身上有无可争议的闪光点，对某些看客来说似乎要难得多。
他身高约2.16米，拥有高于平均水平的脚步移动能力，传球视野极佳，而篮球智商更是他的强项。尽管目前的赛场表现尚显不足，但他所展现出的潜力却不容忽视——尽管那些唱衰他的人往往对此嗤之以鼻。
我并不是说他一定能成功。事实上，他离成功还很远。但我想说的是，仅仅因为12个月的表现就否定他，往好里说是欠缺思考，往坏里说，这不过是出于一种“非要证明自己是对的”的执念，而非真正客观地看待问题。
唱衰者从一开始就对选中杨瀚森的决定口诛笔伐，而这群怀疑论者向来热衷于此类批评。这类人往往看什么都不顺眼，挑剔颇多。有人称他们为“唱反调的人”，而他们自己或许会标榜为“现实主义者”。但在球队内部或与杨关系密切的人眼中，他们可能更像是在大峡谷底部往返运送货物的驮畜。这其中的隐喻，相信你一定能领会。
重点在于，NBA历史上不乏大器晚成的球员。既然如此，何不试着把这颗“酸柠檬”变成美味的柠檬水，而不是还没尝试就直接把它扔到路边呢？在今年拉斯维加斯夏季联赛的前两场比赛中，瀚森场均贡献15分、9.5个篮板和4.5次助攻。此外，他的投篮命中率高达66.7%，三分球3投2中。没错，我知道这只是夏季联赛，他面对的大部分对手到了今年秋天并不会出现在NBA赛场上。但他今夏的表现远超这位大个子球员去年的水准（10.8分5.3篮板3.8助攻），这向所有人都传达了一个理性之人都已明了的事实——他仍在成长与进步之中。
姚明新秀赛季拿到13.5+8.2，第二个赛季拿到17.5+9.0
瀚森的同胞姚明在进入联盟的第二、第三个赛季表现显著提升，到了第四个赛季，其实力已近乎是新秀赛季时的两倍。某种程度上，我并非在将两人直接比较，因为姚明比瀚森高出12厘米，而且坦白说，他当时是更具潜力的球员。但另一方面，我以这位曾两次入选全明星的球员为例，是为了说明“耐心”一事——一种当今时代人们普遍缺乏的品质。
虽然那些具有统治力的NBA巨星往往在新秀赛季就一鸣惊人，但这并非放之四海而皆准的定律。史蒂夫·纳什、本·华莱士、杰梅因·奥尼尔以及马努·吉诺比利都是NBA全明星球员的典型代表，他们的职业生涯都是在后期才迎来爆发。吉米·巴特勒、佩顿·普里查德、凯尔·洛瑞和昌西·比卢普斯等球员早期都未能达到预期，但后期表现却远超预期。即便是曾三次荣膺常规赛MVP、八次入选全明星的约基奇，在2014年次轮被选中并经历新秀赛季场均约10分、7个篮板的表现后，也同样需要几个赛季的时间来磨练与成长。
瀚森今年21岁，他正在适应一种自己并不熟悉的篮球风格，而且身处一个对他而言完全陌生的国度——这种陌生感，就像中国对一个普通美国人而言那样。我不确定这让他当下的定位如何，但我知道，这并不意味着他未来一定会沦为“水货”。那么，对于这位年轻且天赋出众的中国大个子球员，我们何不尝试一下如今许多人都不愿做的事——静观其变。我无意左右你的想法，只是希望这些文字能引发你的思考。
